Menú
laRepúblicaCultural.es - Revista Digital
Inicio
LaRepúblicaCultural.es - Revista Digital
Síguenos
Hoy es Sábado 24 de junio de 2017
Números:
ISSN 2174 - 4092
PORTADAS

Transbordo. Poemas del metro de Barcelona, de Jorge Díaz Martínez - LaRepúblicaCultural.es - Revista Digital

El volumen parte del concepto de metáfora como traslación, como transbordo, y de ahí que Jorge Díaz Martínez (autor de La piel de la memoria, Premio Vicente Nuñez, y Almizcle y tabaco, Premio Arcipreste de Hita) aporte una visión poética de un escenario tan cotidiano y rutinario como es el metro, en donde pretende establecer una traslación de imágenes y realidades. Esta intención queda también estupendamente recogida en las ilustraciones de Pablo Diartínez, reproducidas a color acompañando los poemas, que suelen yuxtaponer dos mundos o elementos de dos realidades distintas (una suele ser el metro), a modo de collage.

Transbordo. Poemas del metro de Barcelona, de Jorge Díaz Martínez

Tip A Friend  Enviar
Versión para imprimir de este documento Versión imprimir
Transbordo. Poemas del metro de Barcelona
Ampliar imagen

Transbordo. Poemas del metro de Barcelona

Transbordo. Poemas del metro de Barcelona
Ampliar imagen
Transbordo. Poemas del metro de Barcelona

Alberto García-Teresa – La República Cultural

El volumen parte del concepto de metáfora como traslación, como transbordo, y de ahí que Jorge Díaz Martínez (autor de La piel de la memoria, Premio Vicente Nuñez, y Almizcle y tabaco, Premio Arcipreste de Hita) aporte una visión poética de un escenario tan cotidiano y rutinario como es el metro, en donde pretende establecer una traslación de imágenes y realidades. Esta intención queda también estupendamente recogida en las ilustraciones de Pablo Diartínez, reproducidas a color acompañando los poemas, que suelen yuxtaponer dos mundos o elementos de dos realidades distintas (una suele ser el metro), a modo de collage.

A su vez, el libro se compone de poemas que aparecen como fogonazos, que buscan la concisión y la precisión. Consisten estos en versos de oraciones breves, agrupados en cortas estrofas, donde el silencio y la pausa son esenciales y que construyen estampas antes que un discurso hilvanado. Por otro lado, en varias piezas, se cruza otra voz (marcada tipográficamente con cursiva y en estrofas con sangriado) que también contribuye a esa yuxtaposición y confluencia de niveles, espacios, propios de la red del suburbano y de la noción de transbordo.

Finalmente, se debe señalar que, a pesar del subtítulo del volumen, los textos tienen como espacio, punto de partida o caja de resonancia el metro de Barcelona. Pero no resulta Transbordo un poemario sobre él sino que recoge un retrato sociológico a partir de la transcripción inmediata del marco de estos poemas.

DATOS RELACIONADOS

Título: Transbordo. Poemas del metro de Barcelona
Autor: Jorge Díaz Martínez
Editorial: La Garúa, 2012
Páginas: 80
ISBN: 978-84-940575-0-2

FORO DEL ARTÍCULO
¿Quién eres?

Tu mensaje

Alojados en NODO50.org
Licencia de Creative Commons