Círculo de Bellas Artes de Madrid

La XIV Muestra de Teatro de las Autonomías se convierte un año más en la ventana a través de la cual Madrid se asoma al teatro que se hace en el resto de España. Galicia y Extremadura, junto con Madrid, son las comunidades autónomas protagonistas de esta edición, que tendrá lugar entre el 3 y el 31 de marzo.

La Muestra de Teatro de las Autonomías es una de las convocatorias teatrales más consolidadas y prestigiosas del panorama nacional. Su objetivo es, desde hace 14 ediciones, ofrecer al público madrileño un panorama de la realidad teatral de todo el país. Pretende así, por un lado, servir de indicador acerca del estado real del teatro que se hace en nuestro país fuera de las grandes capitales culturales y, por otro, convertirse en impulso y carta de presentación al público de la capital de algunas de las propuestas escénicas más interesantes que se desarrollan fuera de Madrid.

Un total de 14 compañías (ocho gallegas, cuatro extremeñas y dos madrileñas) presentan en el Teatro Fernando de Rojas y en la Sala de Columnas del Círculo de Bellas Artes de Madrid sus más recientes proyectos teatrales, la mayoría de los cuales ya ha dado muestras sobradas de su calidad en los teatros privados y en los circuitos y redes de teatros públicos del resto del país.

Esta Muestra, dirigida por José Manuel Garrido Guzmán, está patrocinada por el Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid y cuenta con la colaboración del INAEM del Ministerio de Cultura.

Clásicos revisados, propuestas innovadoras

Sobre el escenario se van a contemplar propuestas muy variadas. El público podrá acercarse de nuevo a algunos clásicos revisitados: la shakesperiana y siempre divertida Noche de Reyes, en esta ocasión de la mano del Centro Dramático Galego; una sugerente e imaginativa Chrónica de Fuenteovejuna, basada en el popular texto de Lope de Vega y ahora llevada a las tablas por el prestigioso director José Carlos Plaza y la histórica compañía extremeña Samarkanda Teatro; la comedia de enredo de Tirso de Molina La mujer por fuerza,nunca presentada en España y ahora puesta en escena por la madrileña compañía de José Maya; o el disparatado montaje que, desde Extremadura, Guirigai Teatro ha ideado para la comedia El deleitoso y otras delicias, fiel al espíritu de Lope de Rueda.

Junto a los clásicos, propuestas innovadoras como el estreno absoluto de Esa cara, recreada por Premteatro, un potente y oscuro drama de Polly Stenham (escritora revelación alabada por la crítica londinense tras su estreno en el Royal Court, con tan solo 19 años); Carton Village, dirigida por el carismático actor catalán Sergi López, planteada como un espectáculo cómico-visual basado en las técnicas del clown; o El club de la calceta, basada en la exitosa novela de María Reimóndez, expuesta como una hilarante reflexión sobre la condición femenina.

Firmada por el recientemente desaparecido Roberto Vidal Bolaño se presenta Bailadela de la muerte dichosa, a cargo de los gallegos Teatro de Ningures. El ángel de la luz,del autor extremeño por excelencia Miguel Murillo, propuesta de Al Suroeste Teatro, regresa al recurrente tema de la Guerra Civil en Badajoz. Y Unha primavera para Aldara, la única propuesta de esta Muestra presentada en versión original en gallego sobre un poético texto de la novelista Teresa Moure, recala en la capital de la mano de la también histórica Teatro do Atlántico.

Completan esta XIV edición Obra (no comment), avalada por un excepcional equipo de actores al servicio de unos textos irónico-poéticos y la música en directo de un piano; Extrarradios. Comedia de las mujeres desesperadas, comedia urbana y marginal, firmada por Teatro do Noroeste, una de las compañías gallegas de mayor trayectoria; Margar en la mansión del tiempo, de otra compañía gallega, Sarabela Teatro, esta vez haciendo uso de estrategias del teatro contemporáneo, con una puesta en escena suprarrealista; y Flores migratorias, teatro experimental con el humor como trasfondo, de la mano de la compañía gallega de nueva creación Teatro D2.

Programación

XIV Muestra de Teatro de las Autonomías
03.03.09 > 31.03.09
Comunidades invitadas: Galicia y Extremadura
Organizan CBA y Ayuntamiento de Madrid

03.03.09 > 04.03.09. Teatro Fernando de Rojas (20:00)
CHRONICA DE FUENTEOVEJUNA, basado en Fuenteovejuna de Lope de Vega, y dirigida por José Carlos Plaza
SAMARKANDA TEATRO (Extremadura)
Chronica de Fuenteovejuna es una propuesta con un lenguaje escénico sugestivo, para que la imaginación del público cierre y complete lo que Samarkanda evoca desde el escenario. Los actores se transforman en los personajes de Lope de Vega delante del público por el uso de un solo elemento significativo y nos preguntamos, ¿por qué seguir representando obras clásicas del siglo XVII? A nosotros nos mueve la necesidad de profundizar en este bello texto de Lope. ¿Y a vosotros?

05.03.09 > 06.03.09 Teatro Fernando de Rojas (20:00)
UNHA PRIMAVERA PARA ALDARA, de Teresa Moure (espectáculo presentado en gallego)
TEATRO DO ATLÁNTICO (Galicia)
La acción de Unha primavera para Aldara se sitúa en el siglo XV, el interior de un monasterio gallego. En el exterior estalla la Revuelta Irmandiña contra los abusos de los nobles feudales; en el interior, las monjas pasan por un momento difícil en lo que se refiere a su capacidad de subsistencia. Al convento llega un caballero irmandiño herido gravemente en la batalla y necesitado de refugio y de cuidados para sanar de sus heridas. Las reglas no permiten presencia masculina en el monasterio, pero las monjas deciden ser misericordiosas y dar cobijo al forastero hasta que se recupere sus heridas… Pero toda decisión tiene consecuencias.

05.03.09 > 06.03.09 Sala de Columnas del CBA (22:00)
FLORES MIGRATORIAS, sobre textos de Diego Freire, Manu Lago, Fran Riveiro y Teresa de la Hera
TEATRO D2 (Galicia)
Manu, Diego y Fran comparten un día de verano en una terraza soleada, es uno de esos días en los que se tienen conversaciones sinceras. El humor es el arma que utilizan para reírse de sus desgracias y aprender de ellas.

07.03.09 > 08.03.09 Teatro Fernando de Rojas (Sábado, 20:00 > Domingo, 18:00)
BAILADELA DE LA MUERTE DICHOSA, de Roberto Vidal Bolaño
TEATRO DE NINGURES (Galicia)
Con sus pinceladas características, Vidal Bolaño nos presenta seis cuadros, seis encuentros con la muerte buscados siempre por los personajes, por diferentes motivos: adelantar la propia muerte para huir del sufrimiento, acercarse a ella para matar la soledad o el fracaso, abrazarla para alimentar otra vida o acabar en sus brazos como remate natural de un camino ya andado.

10.03.09 > 11.03.09 Teatro Fernando de Rojas (20:00)
EL ÁNGEL DE LA LUZ, de Miguel Murillo
AL SUROESTE TEATRO (Extremadura)
Entre la ficción y la realidad, esta historia “oída y reinventada” por la imaginación del autor pacense Miguel Murillo regresa al recurrente tema de la Guerra Civil en Badajoz, de personas que mueren de hambre, que no saben qué les va a pasar mañana, qué futuro aguarda a niños y jóvenes, cuyos designios están marcados por los dictadores Salazar y Franco. 

12.03.09 > 13.03.09 Sala de Columnas del CBA (20:00)
CARTON VILLAGE, dramaturgia de José Fernando Delgado y dirección de Sergi López
TEATRAPO (Extremadura)
Carton Village conjuga la prosa de la mímica, el talante del payaso mediterráneo y el efectismo cinematográfico de aquellos Chaplin y Keaton. Presenta a dos personajes que se van modelando en una relación cada vez más entrañable por medio de situaciones que ponen a prueba los pocos restos de humanidad que pueden ser salvados en un entorno hostil.

14.03.09 > 15.03.09 Teatro Fernando de Rojas (Sábado, 20:00 > Domingo, 18:00)
EL DELEITOSO Y OTRAS DELICIAS, de Lope de Rueda
GUIRIGAI TEATRO (Extremadura)
Fiel al espíritu de Lope de Rueda, Agustín Iglesias realiza una versión de los textos clásicos que, enmarcados en la posguerra española, adquieren fuerza y coherencia, provocando continuas carcajadas en un espectáculo brillante e irónico. Los personajes malviven en un mundo difícil, donde la picaresca y la imaginación son tan indispensables como el estraperlo.

16.03.09 > 17.03.09 Teatro Fernando de Rojas (20:00)
NOCHE DE REYES, de William Shakespeare 
CENTRO DRAMÁTICO GALEGO (Galicia)
Divertido juego de enredos, contratiempos, malentendidos, engaños y desengaños con apasionantes historias de amor y desamor. Cuanto la comedia romántica puede dar de sí está reunido en esta pieza que aporta, además, la interpretación musical en directo a cargo de tres instrumentistas y de los propios actores.

19.03.09 > 20.03.09 Teatro Fernando de Rojas (20:00)
EXTRARRADIOS. Comedia de las mujeres desamparadas, de Eduardo Alonso.
TEATRO DO NOROESTE (Galicia)
Comedia urbana, aunque marginal, sobre el fructífero encuentro de dos mujeres singulares, una mendiga llegada al mayor punto de degradación, y una puta de carretera, barata y acabada, que disputan su espacio vital, la parada abandonada del bus 108. A pesar de su situación, los personajes mantienen su derecho a ser felices.

20.03.09 > 21.03.09 Sala de Columnas (22:00)
EL CLUB DE LA CALCETA, basada en la novela de María Reimóndez.
TEATRO DO MORCEGO (Galicia)
Seis mujeres muy diferentes entre sí acuden a clases de calceta, en un lugar donde convergen sus frustraciones pero, también, donde toman conciencia de su situación y de su necesidad de superarla. Desde la intriga y la hilaridad, emerge una profunda reflexión y revisión de la condición femenina.

21.03.09 > 22.03.09 Teatro Fernando de Rojas (Sábado, 20:00 > Domingo, 18:00)
MARGAR EN LA MANSIÓN DEL TIEMPO, de Ánxeles Cuña Bóveda 
SARABELA TEATRO (Galicia)
Historia que bebe de fuentes como el misterio, la recreación de atmósferas cargadas de efluvios únicos, para construir una sátira sobre el progreso humano, una especie de laboratorio que nos permite jugar con esta compleja realidad que vivimos. Margar… es una ficción que ilumina algunos abismos recónditos del inconsciente humano, una mirada sobre la exclusión.

24.03.09 > 25.03.09 Sala de Columnas del CBA (20:00)
LA MUJER POR FUERZA, de Tirso de Molina, versión de José María Ruano de la Haza 
COMPAÑÍA DE JOSÉ MAYA (Madrid)
Esta comedia de Tirso de Molina, publicada en 1635, nunca había sido representada en España. Pertenece al género de comedias de enredo, perfeccionado por este autor en piezas como Don Gil de las calzas verdes. La diferencia, en esta pieza, radica en que la mujer protagonista se disfraza de hombre, no para atrapar a un galán que no cumple la palabra de matrimonio, sino a un hombre que jamás ha visto.

28.03.09 > 29.03.09 Teatro Fernando de Rojas (Sábado, 20:00 > Domingo, 18:00)
OBRA (NO COMMENT), de Quico Cadaval
P.T. EXCÉNTRICAS (Galicia)
Tres operarios procedentes de distintos lugares del mundo (Guayana, Polonia y el Mediterráneo occidental) comparten trabajo, comida, opiniones y vida cotidiana, en el piso 81 de un rascacielos en construcción. El ruido de la maquinaria y el intenso viento hacen que estos obreros tengan una rica vida interior. La inutilidad de hablar provoca que la expresión de los protagonistas se aproxime al cine mudo y la pantomima.

30.03.09 > 31.03.09 Teatro Fernando de Rojas (20:00)
ESA CARA,  de Polly Stenham
PREMTEATRO (Madrid)
Potente, explosivo, sorprendente y oscuro drama sobre cómo la profunda dependencia de los seres humanos les lleva a su propia destrucción, sobre cómo los hijos llegan a convertirse en “padres” de sus propios padres, sobre cómo la “perfecta” estructura familiar se desintegra y hace añicos.

III JORNADA DE CIRCUITOS Y REDES ESCÉNICAS.
Tres modelos: Madrid / Galicia / Extremadura
17.03.08 De 11.00 a 19.30 en la Sala Valle-Inclán

En el marco de la XIV Muestra de Teatro de las Autonomías, se llevará a cabo la III Jornada de Circuitos Escénicos Autonómicos, con la participación de autoridades, profesionales de la gestión de las artes escénicas y formadores cualificados procedentes de las comunidades invitadas en esta edición de la muestra: Galicia, Extremadura y Madrid.
El encuentro estará abierto a técnicos en gestión cultural, estudiantes, productores, directores y demás integrantes del sector teatral y se requiere inscripción previa a través de las páginas www.artibus.es y www.circulobellasartes.com o por e-mail en muestraautonomias@artibus.es o estrenos@circulobellasartes.com

Organiza: ARTIBUS Consultoría y Gestión Cultural
Patrocina: Consejería de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid
Colabora: CBA